4

Découvrez la solution d’e-learning Bonjour France développée par l’ONG Bibliothèques Sans Frontières. 

L’app est 100% gratuite et vous permet d’apprendre rapidement le français depuis l’ukrainien !

Відкрийте для себе рішення для електронного навчання Bonjour France, розроблене неурядовою організацією «Бібліотеки без кордонів».

Це 100% безкоштовно та дозволяє швидко вивчити французьку з української!

Bonjour France est disponible gratuitement  dans l’App d’e-learning KAJOU. Pour y accéder, installez l’App Kajou depuis le PlayStore Android ou depuis l’App Store iOS.

Bonjour France доступний безкоштовно в додатку для електронного навчання KAJOU. Щоб отримати доступ до нього, встановіть додаток Kajou з Android PlayStore або з iOS App Store.

Une méthode innovante pour apprendre le français rapidement

Інноваційний метод швидкого вивчення французької мови

50 thématiques pour vous aider à vous orienter au quotidien (se loger, trouver un emploi, se soigner, se déplacer, …)

50 тем, які допоможуть вам щодня орієнтуватися (житло, пошук роботи, лікування, пересування тощо)

100 podcasts et plus de 1.000 exercices pour s’entrainer et progresser rapidement en français.

100 подкастів і понад 1000 вправ для тренувань і швидкого прогресу у французькій мові.

Un lexique avec plus de 600 phrases pré-enregistrées en français pour apprendre et communiquer.

Лексика із понад 600 попередньо записаними фразами французькою мовою для вивчення та спілкування.

Pour chaque thématique, une bibliothèque pratique avec des ressources d’information et culturelles pour découvrir la France !

Для кожної теми практична бібліотека з інформаційними та культурними ресурсами для пізнання Франції!

BSF se mobilise depuis le début du conflit en Ukraine pour déployer des solutions d’urgence pour l’accueil, l’orientation et l’intégration des populations réfugiées. Aux frontières de l’Ukraine, en Pologne et en Moldavie, puis en France, en Italie et en Belgique, BSF déploie des espaces sécurisés d’information, de prise en charge psychosocial et d’éducation pour ces populations (voir le plan d’action Urgence Ukraine). 

Partout nous observons ce besoin essentiel d’apprendre la langue du pays hôte : pour s’orienter, entreprendre ses démarches administratives et tout simplement s’intégrer et se projeter. Il n’existait à ce jour pas de solution gratuite et pratique d’apprentissage du français depuis l’ukrainien et l’alphabet cyrillique.

C’est désormais chose faite avec Bonjour France et Bonjour Belgique, qui sont à la fois une solution d’apprentissage rapide et ludique de la langue française (acquisition de vocabulaire et d’expressions courantes, apprentissage de la grammaire, travail de la prononciation, etc.) et une bibliothèque de contenus culturels et d’information qui permet à l’apprenant de s’immerger dans la culture et la vie quotidienne française et belge.

BONJOUR FRANCE EST DISPONIBLE DEPUIS LE 19 OCTOBRE 2022

Elle est accessible gratuitement à travers l’App de E-learning KAJOU disponible sur  Android (et début novembre sur iPhone). Bonjour Belgique sera disponible à partir de mi-novembre. 

Contact (démo, tests, presse) pour la France:

Muy Cheng PEICH

Directrice de l’éducation, de l’impact et de la recherche

Bibliothèques Sans Frontières

muy-cheng.peich@bibliosansfrontieres.org

Contact (démo, tests, presse) pour la Belgique:

Anahita Sabouri

Program Manager

Bibliothèques Sans Frontières Belgique

Anahita.Sabouri@bibliosansfrontieres.be

Bonjour France et Bonjour Belgique
sont développées avec amour par

Avec le soutien de

Partenaires de l’action Solidarité Ukraine de Bibliothèques Sans Frontières : 

Auguri Lettra, BNP Paribas, Capgemini, Centre de Crise et de Soutien du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Editions Glénat, Editions Delcourt, Fondation Almayuda, Fondation Ardian, Fondation BNP Paribas, Fondation d’entreprise Cultura, Fondation de France, Fondation Khôra, Fondation Roi Baudouin, Groupe Revue Fiduciaire, Hachette Livre, Meta France, Rothschild & Co, Sitel Group, Van Cleef & Arpels.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour améliorer votre expérience de navigation et mesurer les audiences de fréquentation de nos services. Pour plus d'informations et/ou vous opposer à ces cookies, cliquez ici.

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer